第30回名古屋クラシックフェスティバル
ユンディ・リ ピアノ・リサイタル

2012年9月19日


お客様各位


第30回名古屋クラシックフェスティバル


ユンディ・リ ピアノリサイタル
公演中止のお知らせ


謹啓 皆様におかれましては日頃より弊社催事をご愛顧いただき誠にありがとうございます。


さて、公演を予定しておりました第30回名古屋クラシックフェスティバル「ユンディ・リ ピアノ・リサイタル」〈2012年10/20(土)愛知県芸術劇場コンサートホール〉は、尖閣諸島問題の影響により、中国政府から訪日を見合わせるようにとの行政指導を受け、来日が出来なくなりましたため、日本ツアーすべてが中止となりました。


日本ツアー企画招聘元及び弊社としましては、文化は政治の諸問題とは切り離してとらえ、またこのような時にこそ日中間の文化交流をはかり予定通り来日公演を果たせるように、在日中国大使館をはじめ関係の方々に協力要請および交渉を続けてまいりましたが、中国政府の方針が現時点においても変わることはなく、またその方針がいつ解除されるかの見通しもたたないため、残念ながら今回の名古屋公演は中止させていただくことなりました。


ユンディ・リ自身、今回の日本ツアーでベートーヴェンのソナタを披露すること、さらに今回のツアー中に30歳を迎えることもあり、この日本公演に対する意気込みは今までにも増して大きなものがありました。このような中での今回の公演中止は演奏家本人も大変残念に思っており、日本の聴衆の皆様にお会いできない事に大変胸を痛めております。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。


チケットをご購入いただき、公演を楽しみにされていた皆様には心よりお詫び申し上げますとともに、事情をご賢察いただき、ご了承賜りますよう謹んでお願い申し上げます。


敬白


 お問合せ:中京テレビ事業 TEL.052−957−3333
〈月〜金AM9:30〜PM5:30 土・日・祝休業〉


■チケットの払い戻しについて


・中京テレビ事業でお求めのお客様
弊社より、払戻しについてのご案内をお送りいたします。


・プレイガイドでお求めのお客様
お求めのプレイガイドにお問い合わせください。


ユンディ・リからのメッセージ

ユンディ・リからのメッセージ

親愛なる日本の聴衆のみなさまへ


いつも公演に足をお運びいただき、ありがとうございます。
このたびは、突然日本を訪れることができなくなり、大変申し訳ありません。私自身、残念でなりません。


今回の日本ツアーには、これまでにも増して強い思い入れがあり、ここ数年にわたって入念な準備を進めてきておりました。ドイツで勉強していた10代の頃以来の長年の夢であったベートーヴェンのソナタに新たに取り組み、そのCDも日本では世界に先駆けて9月19日に無事リリースし、その成果を、いち早く日本のお客様の前で披露できることを、大変楽しみにしておりました。16公演もの会場で、皆さまにお会いできること、本当に楽しみにしておりました。また、今回の日本ツアー中に30歳の誕生日を迎える予定でもあったため、より一層今回のツアーを記念すべきものととらえ、新たな気持ちでツアーに臨む準備を万端、整えておりました。
このようなときに、日中関係の悪化から、今回の来日を中止せざるを得なかったことは、言葉には表せない無念の思いと、日本のお客様に申し訳なく思う気持ちで一杯です。
特に、10代の頃から多くの日本のお客様に応援いただいていた私としては、今この時期に、音楽を通して、日本の皆さまとの交流を図れないことは残念でなりません。


必ずや近い将来、日本の皆さまの前で再び演奏会をできますよう、祈っております。
お会いできる日を楽しみにしております。


ユンディ・リ

公演日 2012年10月20日(土)開場/13:15 開演/14:00
会 場 愛知県芸術劇場コンサートホール MAP
料 金 S¥14,000 A¥11,000 B¥9,000 C¥7,000 D¥5,000
学生¥3,000
※学生券は往復ハガキで申込みの上抽選。
チケット
発売所
  • 中京テレビ事業:052-957-3333
  • チケットぴあ:0570-02-9999(Pコード:164-516)
  • ローソンチケット:0570-084-004(Lコード:48991)
  • 愛知芸術文化センターPG:052-972-0430
  • 栄プレチケ92:052-953-0777
  • e+(イープラス):eplus.jp
  • 中日サービスセンター:052-263-7282
  • 他 有名プレイガイド
備 考 ※未就学児のご入場はご同伴の場合でもお断りいたします。

<< その他の公演情報を見る