2012年9月19日

お客様各位

第30回名古屋クラシックフェスティバル

ユンディ・リ　ピアノリサイタル
公演中止のお知らせ

謹啓　皆様におかれましては日頃より弊社催事をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

さて、公演を予定しておりました第３０回名古屋クラシックフェスティバル「ユンディ・リ ピアノ・リサイタル」〈2012年10/20(土)愛知県芸術劇場コンサートホール〉は、尖閣諸島問題の影響により、中国政府から訪日を見合わせるようにとの行政指導を受け、来日が出来なくなりましたため、日本ツアーすべてが中止となりました。

日本ツアー企画招聘元及び弊社としましては、文化は政治の諸問題とは切り離してとらえ、またこのような時にこそ日中間の文化交流をはかり予定通り来日公演を果たせるように、在日中国大使館をはじめ関係の方々に協力要請および交渉を続けてまいりましたが、中国政府の方針が現時点においても変わることはなく、またその方針がいつ解除されるかの見通しもたたないため、残念ながら今回の名古屋公演は中止させていただくことなりました。

ユンディ・リ自身、今回の日本ツアーでベートーヴェンのソナタを披露すること、さらに今回のツアー中に30歳を迎えることもあり、この日本公演に対する意気込みは今までにも増して大きなものがありました。このような中での今回の公演中止は演奏家本人も大変残念に思っており、日本の聴衆の皆様にお会いできない事に大変胸を痛めております。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

チケットをご購入いただき、公演を楽しみにされていた皆様には心よりお詫び申し上げますとともに、事情をご賢察いただき、ご了承賜りますよう謹んでお願い申し上げます。

敬白

　お問合せ：中京テレビ事業　ＴＥＬ．０５２−９５７−３３３３
〈月〜金AM9:30〜PM5:30 土・日・祝休業〉